引言
在Internet上搜尋到RFC 2827–Network Ingress Filtering: Defeating Denial of Service Attacks which employ IP Source Address Spoofing，搭配Yahoo字典、和Google翻譯等工具，我嘗試著將文章的片段翻譯成繁體中文版，希望大家對於變造來源位址所造成的拒絕服務攻擊擁有些許認識。摘要
對於Internet服務供應商和Internet社群來說，最近出現使用變造來源位址的各種拒絕服務(DoS，Denial of Service)攻擊已經被證明是一個麻煩的問題。本文討論了一種簡單、有效、且直接的方法，針對使用變造的IP位址從Internet服務供應商的匯聚點“後面”傳播的形式，使用入境封包過濾來禁止拒絕攻擊。
